Merlin Wiki: Magic and Spells

The "Magic" page details a variety of things. It explains spells (but does not list the incantations as far as I can tell), talks about magic users, discusses duels, and tells about magical items. Sub-categories for the "Magic" page are:

• Creatures
  
• Dark Magic
  
• Druids
  
• Merlin's Possessions
  
• Sorceres
  
• Witches
  

By far my favorite page, the "Spells" page, lists, by episode, all the incantations used throughout the series. Under each episode is a list of the situation in which the spell was used. Then a phonetic spelling is offered, followed by a possible spelling in the given language (explained at the bottom of the "Spells" page). Finally a literal translation and possible meaning are given. Here is an example:

Valiant

• Devlin putting an animation spell on the Serpent Shield
  
  • (phonetic spelling) Tharinna imbicentra. Orpha hormanace doll!
    
  • (possible spelling) Þærinne ymbcierran. Organ horwiht dolg!
    
  • Literal translation = Therein turn around/go round/turn away/change. Canticle/song/voice mucose/defiled/filthy wound.
    
  • Possible meaning = Change it here. The sound of my voice causes filthy wounds.